Harnessing a “Smart Mix of Measures” to Protect and Respect the Rights of LGBTI+ Persons in Business Activities